PROTEZIONE DEI DATI

Ai sensi dell'art. 13 comma 1 e 2 del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e dell’Assemblea del 27 aprile 2016, relativi alla tutela delle persone fisiche riguardo al trattamento ed alla libera circolazione dei dati personali, che abroga la direttiva 95/46 / CE (regolamento generale protezione dei dati, in seguito: "Regolamento GDPR") desideriamo informarvi che l'amministratore dei dati personali è lo Studio Legale Barbara Kardynia con sede a Varsavia, al. Jerozolimskie 85, interno 14, 02-001. Contatto: tel. 721 163 163, indirizzo e-mail mail: kancelaria@kardynia.pl (di seguito riportato come: "Amministratore" o "Studio Legale").

I dati personali da voi forniti verranno trattati sulla base di:

  • Art. 6 comma 1 lit. b) del regolamento GDPR, allo scopo di concludere e attuare un contratto per la fornitura di servizi legali e assistenza legale o consulenza legale;
  • Art. 6 comma 1 lit. c) del Regolamento GDPR, ai fini della rendicontazione dell'attività finanziaria dell'Amministratore (obbligo legale).  
  • Art. 6 comma 1 lit. f) del regolamento GDPR, allo scopo di emettere comunicazioni, mantenere la sicurezza delle informazioni, indagare, determinare e difendere i reclami al fine di perseguire gli interessi legittimi dell'amministratore.

Di norma, lo Studio non trasferisce dati personali al di fuori dello area europea. Tuttavia, lo Studio legale si riserva il diritto di esternalizzare servizi specifici o compiti IT a fornitori di servizi al di fuori dell’Europa. Nel caso, i dati vengono trasferiti in un paese terzo con un livello adeguato di protezione, stabilito sulla base delle decisioni della Commissione europea. È possibile richiedere ulteriori informazioni, comprese copie delle garanzie appropriate, nonche’ di farle rettificare, trasferire o rimuovere dall’amministratore.

L'amministratore dichiara che i dati personali non verranno elaborati allo scopo di prendere decisioni automatiche (inclusa la profilazione) che potrebbero avere effetti legali o avere un impatto significativo sui clienti.

I vostri dati personali possono essere ricevuti da soggetti che forniscono servizi allo studio e subappaltatori dello studio stesso sulla base di un contratto; in particolare tali dati possono esser ricevuti da:

  • entità autorizzate sulla base di disposizioni legali, inclusi tribunali e autorità statali;
  • avvocati, consulenti legali, notai e altre entità che forniscono servizi legali collaborando con lo Studio, che decidono autonomamente sulle modalità e le finalità del trattamento dei dati;
  • soggetti che forniscono servizi di contabilità e finanza, pagamento, revisione e controllo, posta, corriere, informatica, tecnologia, distruzione di documenti, stampa e recupero crediti.

Il periodo di trattamento dei dati personali dipende dalla base giuridica su cui vengono elaborati:

  1. per l'esecuzione di uno o più contratti - fino alla risoluzione o alla scadenza;
  2. per presentare reclami, difenderli o perseguirli fino a quando non scadono o viene sollevata un'obiezione;
  3. per adempiere agli obblighi legali dello Studio  fino alla scadenza degli stessi.

Nel caso del trattamento di dati personali per le finalità di cui al punto 1), l'obbligo di fornire i dati è un requisito legale. Nel caso del trattamento di dati personali per le finalità di cui ai punti 2) e 3), l'obbligo di fornire i dati è un requisito contrattuale.

Per tutti i suddetti scopi, il conferimento dei dati personali è facoltativo, ma è necessario concludere ed attuare un accordo con lo Studio Legale.

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, opporti o richiedere la limitazione del loro trattamento, richiedere il loro trasferimento, nonché revocare il consenso al loro trattamento, se avvenisse sulla base dell'art. 6 comma 1 lit. b) del regolamento GDPR o art. 6 clausola 2 lit. a) del regolamento GDPR, oltre a presentare un reclamo all'organismo di controllo, nella persona del presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali, con sede legale a Varsavia in ul. Stawki 2, 00-193

+48 692 922 912
kancelaria|kardynia.pl| |kancelaria|kardynia.pl